カサ・バトリョ（バトリョ邸）は、美しい並木道のグラシア大通りにあり、世界遺産に登録されています。ガウディは２０世紀初頭に２年をかけて海をイメージする個人の邸宅をデザインしました。カサ・バトリョの外観と内部は壊れたタイルの破片（トランカディス）で飾られているので、カラフルな建物です。カサ・バトリョの歴史、建築、見学マップ、チケット予約方法、チケット変更やキャンセル、入場料、観光情報（開館時間、３Ｄマッピング、イベント、ギフトショップ等）をまとめました。
目次：
中世の時代にはバルセロナが小さな町で、城壁に囲まれていました。しかし、１９世紀中ごろから人口がどんどん増えてきて、城壁の中のエリアは密集していました。
１８５９年に古い城壁が取り壊され、バルセロナ市の面積が広くなり、建築家イデルフォンス・セルダは新市街をデザインしました。
アイシャンプラ地区とも呼ばれているバルセロナ新市街が出来た後にバトリョ夫妻と同じように多くのプチ・ブルジョアはこの住み心地良い新市街に引っ越しました。
バトリョ氏は１８７７年に建築家エミリ・サラが造った建物（グラシア通り４３番）を購入しました。
購入した５階建ての建物はとてもいい場所にありましたが、とてもシンプルな正面でした。
| Q | バトリョ夫妻はどんなカップルでしたか？ |
| A | １８５５年に生まれたジュゼップ・バトリョは父親から織物の工場を継承し、経営し続けました。１８８４年にアマリア・グドー（政治家の娘、ラ・バングアルディア新聞社の創立者の姪）と結婚し、子供５人いました。大金持ちの夫妻で、グラシア通りで邸宅を購入しました。 |
１９００年にカサ・バトリョの左側にある「アマトリェ邸」がリフォームされ、豪華な外観になりました。新しくなったアマトリェ邸を見たバトリョ氏が羨ましく思って、購入したシンプルな建物をリフォームしようと思いました。
ガウディは２年をかけて（１９０４年～１９０６年）カサ・バトリョの外観と内装を完全にリフォームしました。とても立派な建物になりました。
ガウディは海・池・水というテーマでバトリョ夫妻の邸宅をリフォームし、ブルーのタイルや曲線がとても多い建物になりました。
カサ・バトリョの正面はカタルーニャの守護聖人「サン・ジョルディ」の伝説、フランス出身のクロード・モネの「睡蓮」、カーニバル（仮面、カラフルなドレス）をイメージしています。
カサ・バトリョは「コウモリの家」、「あくびの家」というニックネームが付いています・・・とても珍しい正面で、とても目立ちます。
１９５０年代にカサバトリョの家主が変わり、現在はベルナット家に所有されています。
歴史上で２００２年にはじめてカサ・バトリョが公開され、２００５年にユネスコのバルセロナ世界遺産に登録されました。
２０２１年にカサバトリョのチケット売り場、入口、ギフトショップや出口がリフォームされました。現在、地下１階ではガウディ・キューブが楽しめます。また、見学後に下りる新しい階段は日本出身の建築家、隈研吾氏によりデザインされました。
入場する時からガウディの世界にどっぷりとハマれます。
| １・ | 屋上 |
| ２・ | メイドさんのエリア |
| ３・ | 貯水タンク |
| ４・ | 白い部屋 |
| ５・ | 階段 |
| ６・ | 見学不可 |
| ７・ | プライベート・ホール |
| ８・ | ギフト・ショップ |
| ９・ | ガーデン |
| １０・ | ダイニングルーム |
| １１・ | 暖炉室 |
| １２・ | 中央サロン |
| １３・ | 玄関ホール |
| １４・ | 入口、通り |
効率よく観光できるようにカサバトリョのおすすめの見学コースは次のようです：
ガウディ・ドーム：２０２１年の春から地下１階の丸い部屋で３Ｄプロジェクションマッピングが楽しめます。
玄関ホール：１階：バトリョ家の入口；右側にある階段：居住者用の入口でした。バトリョ家の玄関は魚の目または潜水艦の窓をイメージしている丸い窓が有り、天井や壁が曲線になっています。
階段：きれいな階段で２階に上ります。ガウディがデザインした手すりはとても持ちやすいですよ。２階に着くと、天井の明り取り２つを見てみましょう：海亀の甲羅と同じ形をしています。
暖炉室：バトリョ氏の執務室に着きます。金箔を使い壁にタイルが描かれました。キノコの形をしている暖炉は木造に見えますが、石造です。暖炉の両脇にベンチがあり、左側のベンチに１人、右側のベンチに２人が座れます。暖かい場所です。反対側の壁にあるクロゼットは貝をイメージしています。
中央サロン：最も珍しい部屋はグラシア大通りに面している２階の中央サロン（主広間）です。ミニ・コンサート、ダンス・パーティー、エキスポやミサが開催された部屋です。ガウディの世界に完全に飛び込みます。海の渦巻きをイメージしている天井のライトは当時のモノです（２０１９年に元の場所に戻されました）。窓の上部にある丸いステンドガラスはクラゲをイメージしています。曲線の壁にタイルが描かれています。中央サロンの左側と右側には小さなサロンもあり、木製の扉を開けると、広い２階の部屋になります。残念ながら、家具などはもう何も残っていません。
縫う部屋：この部屋から中庭がよく見えます。中庭に面している窓は魚のエラを表現します。隣は、メイドさんの裏側の階段。シンプルなデザインですが、魚のウロコを探してみて下さい。
食堂：奥の部屋はプライベートなエリアで（お客様が行けなかった部屋で）中央サロンよりもう少しシンプルなデザインです。明るい部屋で、このダイニング・ルームの天井が面白い：ミルククラウンをイメージしています。人工工学に基づいて設計された椅子（レプリカ）が２つ置いてあります。
ガーデン：食堂からガーデン・テラス（２階）に出ることが出来ます。ガーデン（裏庭）の床は波の形をしているので、雨が降っても雨水がすぐ下水道に流れます。奥の壁にきれいな植木鉢が有り、このガーデン・テラスからカサバトリョの裏側ファサードが見えます：正面よりずっとシンプルなファサードです。
階段：中庭に戻り、階段で上ります。上に行けば行くほど、中庭のタイルが濃いブルーになっていきます。客船のデッキを思い出す柵も見えます。この建物のドア、窓や換気口の取っ手はガウディ自身がデザインしたので、持ちやすいモノです。凹凸なガラスのパネルが波のようなエフェクトになり、パネルの前で動くと、模様が変わり、スキューバダイビングする時の海底に見えます。
洗濯場・倉庫：６階にある小さな白い部屋はタンスや洗濯場が置いてあり、メイドさんの仕事場でした。白いカテナリー・アーチはとてもきれいです。また、床にある油圧式床タイルは当時のモノです。温度調整室の役目も担っています。螺旋階段に上り、見学を続けます。
屋上：ルーフテラスに着いたら、また驚くでしょう。ファンタジーの世界です・・・珍しい形をしている煙突がたくさん造られて、壊れたタイルで飾られています。計算されたので、雨が降っても雨水は煙突に染み込みません。柵まで行くと、グラシア大通りを見下ろします（目まいがする方は、ご遠慮下さい）。春から秋まで音楽パフォーマンスが開催される屋上です。
貯水タンク：この部屋はドラゴンのお腹をイメージします。以前、貯水槽が置いてあった部屋でした。お水があったことを忘れないように現在小さな噴水が置いてあります。
白い部屋：鯨のスケレトンをイメージしている６階の部屋（白い壁）。レーザー・テクノロジーを利用し３Ｄで見えるガウディ姿はこの部屋にあります。小さなバルコニーに出られますが、有料の写真撮影になっています。次は階段またはオルドスタイルのエレベーターで降ります。
隈研吾氏の階段：日本の建築会社は２０２１年に現代的な階段をデザインしました。カーテンになっている鎖は面白いです。
ガウディ・キューブ・マッピング（地下１階、ガウディ・キューブ、３分ほどのショー）：壁、天井、床がスクリーンになります（２０２１年に作られたアトラクション）。
ギフトショップ：１階のギフトショップに寄ってからカサバトリョを出ます。
カサパドリョもティエリーさんのガイドがなかったらこんなに面白く見れなかったと思う
Nao 様 - 神奈川県 - 2016/02/25
Casa Batlló（カサ・バトリョ）
Passeig de Gràcia, 43 | 08007 Barcelona
(+34) 932 16 03 06
様々な行き方を書いておきます：
タクシー：
タクシー乗り場はグラシア大通りとアラゴ通りの交差点（ガラス張りの建物の前）にあります。
地下鉄：
３号線、Passeig de Gràcia 駅下車、徒歩１分。
市バス：
２２番、２４番、Pg de Gràcia - Consell de Cent バス停で下車、徒歩１分；
市バス：Ｖ１５番、７番、Pg de Gràcia - Aragó バス停で下車、徒歩１分。
郊外電車（レンフェ社）：
Passeig de Gràcia 駅で下車、徒歩１分。
ツーリストバス：
２階建ての観光バスで行く場合は、青ルートまたは赤ルートの「Casa Batlló」バス停で下車、徒歩１分。
カサ・バトリョの入場料（ブルー・チケット）：
| 大人 | 35.00 |
| 年配の方 | 32.00 |
| 子供 | １２歳まで：無料 |
2022年12月03日改定
事前予約すると、並ばずにカサ・バトリョに入場できます。また、現地で当日券を購入するよりも、事前にネット予約した方が数ユーロお得になります。
日本語ツアーに参加しない方は、カサ・バトリョ公式サイトでオンライン予約が出来ます（日本語なし、英語あり）：
日本語オプショナルツアー
TripAdvisor 
分かりやすくて、一番安く予約できるＨＰをご紹介します。まず、公式サイトにアクセスします：
https://www.casabatllo.es/
※ カサ・バトリョ公式ＨＰ以外からのネット予約はおすすめしません。手数料が余分にかかります。また、トラブルが発生した場合、カサ・バトリョは責任を負いません。
カサ・バトリョに登録しないと、チケット再販売は出来ません。「カタルーニャ観光」は、公認再販業者登録番号「10243」です。
ページ上部で「ＥＮ」（英語）を選び、 TICKETS ボタンをクリックします。
次のページで、チケット種類を選択します：
- General visit
- Be the first visit
- Magic Nights
一般のチケットは「 General visit 」です。「 Be the first visit 」チケットは、金・土・日のみ、朝８時３０分～８時４５分に入場するチケットです。「 Magic Nights 」チケットは、夜のイベント（コンサート等）のチケットです。
日本語ツアーを希望している方は、「カタルーニャ観光」にお問い合わせ下さい。
BUY ボタンをクリックします。
次のページ、下部でカレンダーの上にある （前月） or （次月）を使い、見学日を選択します。
薄いグレイ色の日付は、一般チケットが発売されていないという意味です。
● 付きの日は予約可能、● 付きの日はもうすぐに売り切れ、● 付きの日はオンライン・チケットは不可能。
日付を選んだ後、ページ右部で BUY ボタンをクリックします。
「 BLUE 」、「 SILVER 」または「 GOLD 」チケットを選択します。
それぞれのチケット（ BLUE 、 SILVER、 GOLD ）には違うオプションが付いています：
- Audioguide：オーディオ・ガイド
- Gaudi cube：ガウディ・キューブ
- Gaudi Dome：ガウディ・ドーム
- Tablet：タブレット利用
- Concierge Room：管理人の部屋
- Private Room：プライベート・ルーム
- Outdoor Lounge：屋外ラウンジ
- Fast Pass：ＶＩＰ アクセス
- Date Change：見学日の変更
- Free Cancellation：無料キャンセル
どのチケットにしてもオーディオ・ガイドとガウディ・キューブを楽しむことが出来ます。他のオプションは追加料金がかかります。
BUY TICKETS ボタンをクリックします。
次のページで、訪れる時間を選択します。
時間の下にあるラインは、次の意味です：
- グリーンのライン：多くのチケットが残っています
- オレンジ色のライン：込んでいる時間帯
- 赤いのライン：もうすぐに売り切れ
このページの Promotion は、スペインに住んでいる方のみ。
カサ・バトリョに入場する時間が厳しいです。選んだ時間に到着して下さい。遅れると、自動的にチケットがキャンセルされ、入場が出来なくなってしまいます。
次のページで、枚数を選択します。
- Residents (Spain)：スペインに住んでいる方
- General：大人
- Senior (65)：６５歳以上の方
- Student：学生
- Disability Card：身障者
- Junior (13-17)：１３歳～１７歳の少年
- Children (-12)：１２歳未満の子供
カサ・バトリョでは、１２歳未満の子供は無料で入場します。１３～１７歳の少年、国際学生証 ISIC カードを持っている学生、６５歳以上の方は入場料が割引されます。
枚数を選んだ後にページの下部で自動的に総計が計算されます。
Continue ボタンをクリックします。
このページから制限時間は１５分です。時間を過ぎてしまった場合は、もう一度最初のページから予約し直します。
右側の「VIEW DETAILS」をクリックしたら、これから支払うチケットの内容を調べることが出来ます。
ページの下部で個人情報（名前、メールアドレス、確認用メールアドレス、住んでいる国）を記入します。(*) が付いている欄のみ必須項目。
日本の携帯電話のメールアドレス（ docomo 等）を記入する場合は、受信エラーが多いです。
クレジットカードで支払う場合はそのままにします。Paypal で支払う場合は、Paypal ボックスをクリックします。
- I accept the contracting conditions
- I would like to receive discounts, promotions or information about Casa Batlló
- I accept the data processing conditions for my tickets management and buying conditions by Casa Batlló
最初（利用規約を読み、同意する）と最後（プライバシーポリシー等）のボックスを２つクリックします。
メルマガ配信を希望する方は、真ん中のボックスもクリックします。
その後、 PAY ボタンをクリックします。
下記のページが現れます：
ご利用できるクレジットカードは、Visa, Mastercard, Amex と JCB カードです。
クレジット・カードの番号（１６桁）、有効期限とセキュリティコードを記入します。
「 Security code 」は、クレジットカードの後ろにあるコード（３桁）です。
ACCEPT ボタンをクリックします。
場合により銀行から送信される購入許可暗所番号のご記入も必要です。
チケットの購入が完了したら、【 Casa Batlló 】というタイトルのメールが送られてきます。そのメールにカサ・バトリョのＥチケットが添付されています。
当日はこのＥチケットを印刷して持参するようにしましょう。「スマートフォン用のチケット」のダウンロードも出来ます。
カサ・バトリョに到着した時にチケット売り場に行かずに入口の係員にチケットを見せます。スムースにガウディがデザインした大金持ちのお家に入場します。
| Q | いつ頃から予約したら、いいですか？ |
| A | 観光シーズンでも、３～５日間前まで予約してもチケットを取ることが出来ます。 |
| Q | カサ・バトリョ見学の所要時間はどのくらいですか？ |
| A | ゆっくりと日本語オーディオガイドを聞くと、所要時間は１時間２０分ほどです。 |
| Q | 空いている時間帯はありますか？ |
| A | 団体が少なくなるので、１３時頃または１９時以降は比較的に空いている時間帯です。 |
Passeig de Gràcia 通り４３番 のチケット売り場に並んだら、チケットを買うことが出来ます。曜日、時間、時期などにより待ち時間がかなり違いますが、長く並んでも１時間以内に入場できるでしょう。
バルセロナ・カードを持っている方はカサ・バトリョの入場料が割引されます。チケット売り場で当日券を買う時にバルセロナ・カードを見せるのをお忘れなく！（ネット予約の際、割引クーポンが使えません）。
カサ・バトリョの利用規約により GOLD チケット以外は、チケット変更は出来ません。
間違えて予約してしまった場合は、新しいチケットを予約します。
カサ・バトリョの利用規約により GOLD チケット以外は、キャンセルは出来ません。
| Q | カサ・バトリョの開館時間は何時から何時までですか？ |
| A | 毎日、朝９時００分から夜２１時００分まで見学できます（最終入場：２０時００分）。休みの日はありません。 |
| Q | カサバトリョは再入場できますか？ |
| A | 残念ですが、同じ日であっても、再入場は出来ません。 |
| Q | 無料になる日はありますか？ |
| A | いいえ、ありません。 |
| Q | 事前予約した方が良いですか？ |
| A | ネット予約なしでも入場できるではないかと思いますが、観光シーズンには長く並びます。また、オンライン予約すると、数ユーロお得な値段になります。 |
| Q | プライベート・ホールは何ですか？ |
| A | ゴールド・チケットを買う方のみ、プライベート・ホールが見学できます。 
|
| Q | 写真を撮ることが出来ますか？ |
| A | はい、私的使用目的の写真が撮れます。フラッシュを使っても良いです。 |
| Q | 入場せずに裏側が見えますか？ |
| A | はい、アラゴ大通りにあるホームセンター（ Servei Estació, Carrer d'Aragó, 270-272 ）の２階にバルコニー有り、カサ・バトリョの裏側がきれいに見えます。 |
| Q | 屋上でイベントが開催されますか？ |
| A | はい、春から秋まで週に数回に屋上でジャズ・コンサート、ポップ・コンサート、カクテルパーティー等が開催されます。イベント・チケットは見学チケットとは違います。公式サイト では、イベントやスケジュールを調べることが出来ます。 |
| Q | ギフトショップはありますか？ |
| A | はい、１階に広いギフトショップが有り、ガウディに関する置物、ガイドブック、絵葉書などを売っています。 ※ チケットなしでもギフトに行くことが出来ます。 
|
| Q | カサ・バトリョにはトイレはありますか？ |
| A | はい、１階（ギフトショップ内、女性＋男性）と６階（女性のみ）のトイレは清潔です。 |
| Q | 日本語のオーディオガイドはありますか？ |
| A | はい、BLUE チケットを買うと、日本語のオーディオ・ガイドが準備され、入場料に含まれています。SILVER と GOLD チケットを買うと、スマホ型のビジュアルガイドが準備され、入場料に含まれています。 |
| Q | カサ・バトリョは、いつライトアップされますか？ |
| A | 一年中、毎晩、暗くなってから２４時までカサ・バトリョのきれいな夜景が楽しめます。 
|
| Q | カサ・バトリョ周辺には、おすすめのレストランはありますか？ |
| A | はい、レストラン・リストをお調べ下さい。 |
| Q | ４月２３日のサンジョルディー祭りの時は、カサ・バトリョの正面はもっときれいになりますか？ |
| A | はい、赤いバラがたくさん有り、正面がとてもきれいになりますよ。 
|
| Q | 悪天候の場合は、カサ・バトリョの屋上に上れますか？ |
| A | バルセロナでは雨が降る日が少ないですが、雨が降ってもカサ・バトリョの屋上に出ることが出来ます。 |
| Q | アクセス、入場料、見学時間などを教えて下さい。 |
| A | アクセス、入場料、見学時間は、観光情報ページにアクセスして下さい。 |
| Q | カサバトリョとカサミラは、どちらがおすすめですか？ |
| A | カサバトリョとカサミラはガウディ作品で、世界遺産に登録されています。もちろん、両方をおすすめしますが、時間の余裕があまりなく、１軒だけ見学する場合は、どちらを選びますか？比較してみます：カサミラよりカサバトリョの方が小さいです。カサミラの壁（外観も内部も）白いです。カサバトリョの外観と内部は１階から屋上まできれいな色のタイルが付いている壁です。カサミラの方がカサバトリョより屋上が珍しいです。どちらを選ぶのは難しいです・・・ただ、女性の観光客にはカサバトリョの方が人気があるようです。 |
ご利用は、読者御自身の判断でお願いいたします。
「カタルーニャ観光」は、一切の責任を負いません。
